- [Hiphop] DJ Quik 앨범리뷰
- 윤영구 | 2011-05-05 | 10,511 Reads | 1 Thumb Up
-
Dj Quik 형님이 최근 새 앨범을 내셨구만요.전 앨범 트라우마를 좋게 들어서 기대하고 있었는데이번 앨범이 그렇게 좋지는 않은가봅니다.전 왠지 퀵 형님을 보면 DJ DOC의 김창렬 형님이 생각납니다. ㅎㅎㅎ아래는 Hiphop DX에 올라온 리뷰기사를 번역한 것입니다.원문은...http://www.hiphopdx.com/index/album-reviews/id.1669/title.dj-quik-the-book-of-david캘리포니아주 컴튼(Compton) 출신의 베테랑 뮤지션 DJ Quik은 자신의 최근작 The Book of David의 첫곡 “Fire and Brimstone”에 예전과 같은 인기는 필요 없다고 말할지도 모른다. 그는 “비평가들은 나를 깎아내리려 해”라고 말했지만 실제로는 20년간 산전수전을 다 겪으며 비평가들로부터 좋은 평가를 받아 온 프로듀서 겸 래퍼이다. DJ Quik은 아직도 최고의 자리를 지키고 있지만 아쉽게도 이번 앨범은 지난 2005년 Trauma가 발매된 후 커져온 기대를 충족시키지는 못한다.Compton, California’s veteran DJ Quik may say he doesn’t need love on “Fire and Brimstone,” the leadoff cut from his latest album, The Book of David, but he’s certainly garnered much of it through the years. “Critics want to slam me,” he says with conviction, not admitting that he’s actually a critically acclaimed producer/emcee and one who has kept this reputation through the highs and lows of a 20-year career. Two decades in, Quik is still a maestro on the boards. Sadly, however, this album does not live up to the anticipation that has been built up since his last release, 2005’s Trauma.오랜 시간 동안 Quik은 고개를 흔들게 만드는 시원시원한 곡들을 만들어 발매 즉시 히트를 쳤다. 이번 앨범은 예전 싱글들처럼 눈에 띄는 트랙은 없지만 DJ Quik의 작품에서 나타나는 특징들은 분명히 담고 있다. “Fire and Brimstone”의 드럼부터 “Killer Dope”와 “Hydromatic”의 건반에 이르기까지 DJ Quik은 자신이 힙합계를 대표하는 프로듀서, 특히 서해안 지역의 주요 프로듀서임을 확실히 알린다. DJ Quik은 또한 “So Compton”과 “The End”에서 자신이 아직도 90년대 캘리포니아 힙합의 특징이었던 레이드백(laidback) 사운드를 만들 수 있다는걸 보여주었다.For years, Quik has been known for crafting heavy head-nodders and crisp cuts that become instant hits. While this album doesn’t showcase a track that stands out like past singles, it’s as clean as it usually is with DJ Quik creations. From the drums on “Fire and Brimstone,” to the keys on “Killer Dope” and “Hydromatic,” Quik maintains his position as a leading producer in Hip Hop, specifically one of the most renowned producers this genre has seen on the Pacific coast. He keeps this going on the “Paul Revere” inspired “Poppin’”. With “So Compton", and “The End,” Quik also shows that he is still capable of creating that laidback sound, typical of Cali-centered tracks of the '90s. All of this gives the album life, something that will always be present when Quik’s involved with the boards.어떤 이들은 이 앨범을 듣고 실망을 하게 될 것이다. The Book of David은 개인적인 앨범으로 홍보되었지만 실제로는 개인적인 이슈들이 배제된 것으로 보인다. 이 앨범에서는 DJ Quik이 개인적으로 겪었던 투쟁을 살짝 엿볼 수는 있지만 오로지 고생담으로 가득 차있는 것은 아니며 일부는 뻔한 이야기로 보이기도 한다. 예를 들어 “Boogie ‘til You Conk Out.”에서 “난 절대 발레를 추진 않을 거야. 대신 밸리에서 투스텝을 밟는 내 모습을 볼순 있겠지(I may never dance to ballet in the ballet, but you just might see me two-step in the Valley)”라는 라임을 들을 수 있다. 이 곡은 또한 Ice Cube가 피쳐링을 했음에도 불구하고 무려 20년 동안 기다려온 DJ Quick과 Ice Cube의 작품으로서는 기대 이하이다. 다른 콜라보레이션들 역시 이 앨범을 위대한 DJ Quik의 앨범이 아닌 DJ Khaled의 앨범처럼 만들어버렸다.Still, there are some who will be dismayed by some aspects of the album. While it was touted as a personal record, The Book of David seems to ignore personal issues for the most part. Although there are some glimpses of Quik’s personal strife and battles, it is clear that the album wasn’t written solely about hardship and what was actually written can instead sometimes become trite. For example, he rhymes, “I may never dance to ballet in the ballet, but you just might see me two-step in the Valley,” on “Boogie ‘til You Conk Out.”  “Boogie,” is another moment of disappointment. The cut features Ice Cube, but does little to live up to lofty expectations of a Quik/Cube collaboration twenty years in the making. Other collaborations drown the album out as if it belonged to DJ Khaled, not the great DJ Quik.사람들은 배움을 멈추지 말라고 말한다. 그리고 DJ Quik은 음악계에서 활동해온 20년 동안 음악적 취향과 능력을 쉬지 않고 진화시켜온 것으로 보인다. 이 앨범은 젊은이들이 주도하는 힙합 문화에서 노화되지 않은 몇 안되는 베테랑 뮤지션 중 한 명의 모습을 보여준다. The Book of David은 DJ Quik의 작품 중 걸작은 아니다. 소문에 의하면 이번 앨범은 빠르게 작업되었으며 DJ Quik의 수준에 못미치는 것으로 보인다. 하지만 현재 힙합계에서 이 앨범은 자신의 자리를 지켜내고 있다.They say we never stop learning, and after 20 years in the music world, it seems Quik continues to evolve and change his musical tastes and abilities. This album shows glances at a musician who simply does not age in a youth driven culture, a feat that few have been able to claim. The Book of David isn’t Quik’s finest effort; an album reportedly done in quick fashion, doesn’t truly live up to Quik standards. However, it still holds its own in the current field.
1
-
-
- 함사장 (2011-05-28 11:33:46, 175.122.160.**)
- 들어보고 싶네요.
Safe+Sound부터 밸런스&옵션까진 꽤나 평탄했는데 그 후론
제 귀에 감흥주는 곡들을 못들려주고 있는 퀵 형님..ㅠㅠ
-
- 윤영구 (2011-05-06 19:48:33, 114.201.82.**)
- 옙 읽어주셔서 감사합니다. 피드백을 받으니 기분이 좋네요 ㅎㅎ
-
- killakim (2011-05-06 00:38:20, 219.252.185.***)
- 잘읽었습니다^^
번역하느라 수고하셧어요 ㅎㅎ
-