'2013 MTV 비디오 뮤직 어워드'에서 마일리 사이러스(Miley Cyrus)가 선보였던 ‘트월킹(Twerking)’이 옥스포드 사전 온라인판에 등재됐다.
 
‘트월킹(Twerking)’은 지난 12개월 동안 주요 언론과 소셜 미디어 같은 대중매체에서 눈에 띄게 사용빈도가 늘었기에 등재가 결정되었다고.

옥스포드 사전 온라인판에 등재된 ‘트워크(Twerk)’는 ‘대중음악에 맞춰 낮게 쭈그린 자세로 엉덩이를 격렬히 움직이며 성적으로 도발하는듯한 춤’이라는 동사로 정의되었다. 

옥스포드 사전의 캐서린 코너 마틴은 댄서들을 독려하는 표현인 'work it'에서 파생되었을 가능성이 높으며, 'twist'(돌리다)나 'twitch'(씰룩이다)의 ‘t’가 단어 앞에 붙으며 현재의 모습을 갖추게 된 것으로 추측했다.

참고로 옥스포드 사전 온라인판은 옥스포드 영어사전과 동일한 사전이 아니다.